Cet article porte un ensemble d’images élaborées dans le cadre du projet architectural et urbain de Lyon Confluence. Celles-ci sont analysées en tant que représentations emblématiques de la notion d’image intermédiaire, que nous cherchons à construire, et qui est définie à travers les objectifs et le mode de réalisation des images. Elles servent à réguler les relations entre les acteurs des projets en même temps qu’à assurer la diffusion des projets auprès d’un large public. L’étude des images montre qu’elles sont élaborées en tenant compte des stratégies de projet et des démarches de conception, qu’elles articulent à la mise en image d’environnements désirables, selon les codes de l’image publicitaire. Le lien entre ces différentes composantes repose sur la notion de paysage, déclinable en genre visuel, domaine de projets (parcs, espaces publics), symboles d’un environnement sain, stratégie d’aménagement à long terme, démarche de conception architecturale, expression d’un décor désirable et d’un investissement rassurant.