A partir de la question des zones d’aménagement concerté, principal outil de l’urbanisme opérationnel français, le séminaire d’études a été l’occasion de comparer les modes d’intervention dans la "città consolidata" en France et en Italie. En s’appuyant sur le cas français des procédures de ZAC et des dispositifs originaux qui règlent le rapport entre le public et le privé, les auteurs traitent des questions théoriques et analysent des solutions qu’ils proposent comme bases de discussions pour un renouvellement de l’urbanisme en Italie.